Heddaprisen

Ingunn Beate Øyen

av William Shakespeare, regi Stein Winge, Det Norske Teatret

Prisen for beste kvinnelige hovedrolle går til Ingunn Beate Øyen for rollen som kong Richard II i "Richard II" av William Shakespeare på Det Norske Teatret.

Juryens begrunnelse:
Årets vinner har spilt en rekke ulike roller ved det teatret der hun stort sett har vært etter endt Teaterskole, og har med like stor dyktighet tolket klassikere som Shakespeare og samtidsdramatikere som Jon Fosse. Hun har spilt milde kvinner som Celia i "Som du vil" og sterke kvinner som Jeanne dArc. Men hun får prisen for sin nyanserte og overbevisende tolkning av en mann - en mektig, men svak og mangslungen mann.

Øystein Røger

av August Strindberg, regi Oskaras Koršunovas, Nationaltheatret

Prisen for beste mannlige skuespiller går til Øystein Røger for hans rollen som Den Ukjente i "Til Damaskus" av August Strindberg på Nationaltheatret.

Juryens begrunnelse:
Årets vinner er en allsidig skuespiller som helt siden han startet sin karriere for 20 år siden har utmerket seg ved sitt store register: Han er en allsidig karakterskuespiller samtidig som han behersker komediesjangeren, og - ikke minst - han er en av våre ypperste tolkere av Jon Fosses dramatikk. I denne sesongen har han utmerket han seg med en kraftprestasjon der han utvider sin suverene tekstforståelse med et dristig og ekspressivt fysisk uttryk.

Lise Fjeldstad

Prisen går til Lise Fjeldstad for rollen som Den eldre kvinna i Jon Fosses "Svevn".

Juryens begrunnelse:
Årets vinner begynte sin karriere på Det Norske Teatret, men kom til Nationaltheatret i 1975. Foruten å være en meget allsidig skuespiller, er hun også regissør. Hun får prisen for en gripende og dypt menneskelige rolletolkning i en meget sterk oppsetning av et typisk ensemblestykke. I et ensemblestykke skal ingen rolle alene bære handlingen. Noen ganger vil likevel én rolle utgjøre et tyngdepunkt, ikke på de øvriges bekostning, men på grunn av en skuespillers særlige prestasjon.

Nils Ole Oftebro

av Yasmina Reza, Nationaltheatret

Prisen for Beste mannlige birolle går til Nils Ole Oftebro for rollen som Mariano, en dott uten moral, i "Et spansk stykke" av Yasmina Reza, Nationaltheatret.

Juryens begrunnelse:
Årets vinner har i 35 år gledet, moret og grepet publikum ved sine fremstillinger av de mest forskjellige mannsroller. Han hedres nå for en fremragende tolkning der han mesterlig balanserte sitt spill mellom illusjon og ironi, imponerte med sin tekniske briljans og fikk gjort effektiv bruk av all sin sceniske sjarm. Stykket var et typisk ensemblestykke der han med sikker teft fant sin rettmessige plass.

Sophia Jupiter

Av Jon Fosse

Årets vinner er Sofia Jupither for regien av Jon Fosses "Svevn".

Juryens begrunnelse:
I disse dager hvor kjønnsperspektivet er et kontroversielt tema i norsk teater har det vært en stor glede for juryen å kunne nominere tre kvinner - tre unge kvinner, til årets regipris. Vinneren har hatt en krevende og vanskelig oppgave, men sammen med skuespillerne har hun med stor musikalitet funnet fram til et lavmælt, presist fysisk uttrykk som videreutvikler dramatikerens intensjoner. Hennes regi er stram, lydhør og nesten usynlig, og utmerker seg ved sin følsomme rytme og sin særegne feminine varme.

Bollywood Ibsen - Fruen fra Det indiske hav

av Henrik Ibsen og Erik Ulfsby, regi Erik Ulfsby, Oslo Nye Teater

Årets vinner er "Bollywood Ibsen - Fruen fra det indiske hav", av Henrik Ibsen og Erik Ulfsby, regi Erik Ulfsby, Oslo Nye Teater.

Juryens begrunnelse:
Kriteriene for Heddaprisene krever at Årets teaterprosjekt, tidligere kalt Årets teaterforestilling, skal skille seg fra andre gode forestillinger ved både å være aktuell, og en begivenhet i seg selv. Forestillingen skal også gjerne ha en original form. Årets vinner oppfyller alle disse kravene: Den er glitrende eksotisk og fullstendig annerledes, den kjennetegnes av en sprelsk men ytterst bevisst regi, fantastisk scenografi og gode skuespillerprestasjoner. Samtidig yter den dramatikerens tekst full rettferdighet, og bygger en høyst nødvendig bro mellom teatret og våre nye landsmenn.

Jurate Paulekaite

Nationaltheatret

Årets pris går til Jurate Paulekaite fra for scenografien til "Til Damaskus".

Juryens begrunnelse:
Årets vinner har skapt en fascinerende og gåtefull scenografi som utfyller og forankrer den drømmepregede teksten. Scenebildet er i slekt med installasjonen og med billedkunsten, samtidig som det har sterke skulpturelle kvaliteter. Med enkle midler viser scenografen en eventyrlig evne til å mane fram de forskjelligste fantasier. Nærmest umerkelig forflyttes vi fra et travelt gatehjørne i en storby til en strand ved et brusende hav uten at illusjonen brister. Et unikt scenografisk arbeid.

Trollprinsen

av Sverre Waage, Det Norske Teatret

Årets Vinner er "Trollprinsen" av Sverre Waage på det Norske Teatret.
Juryens begrunnelse:
Det er viktig at det lages gode, utradisjonelle forestillinger for barn og unge. Men verken i fjor eller i forfjor fant juryen tilstrekkelig mange verdige kandidater, og prisen ble ikke delt ut. I år har juryen nominert tre svært ulike, men like spennende oppsetninger, og Årets Vinner er en feiende flott forestilling, som brakte nye, spennende elementer inn i teatret. Et eventyr for hele familien, der alle aldre fant noe å glede seg over. Kanskje på hver sin måte. Men sammen.

Erlend Sandem

Prisen går til Erlend Sandem for "Ned til sol" og "Strekkoder".

Juryens begrunnelse:
Heddastipendet, eller prisen til Årets debutant, deles ut for fjerde gang i år, og det er andre gangen den går til en dramatiker. Men til forskjell fra den første prisvinneren, Bjørnar Teigen, som også var skuespiller, er årets vinner rett og slett bare dramatiker. En meget lovende sådan, for han mestrer allerede sitt håndverk og behersker umiddelbart den vanskelige kunsten å skrive replikker. To stykker har han fått oppført i sesongen som er gått, og juryen venter spent på neste arbeid fra vinnerens hånd.

Sogn og Fjordane Teater

Prisen for Særlig faglig innsats går til Sogn og Fjordane Teater for researchbasert teamarbeid og produksjon av "Saman skal vi leve".

Juryens begrunnelse:
Prisen for særlig faglig innsatsgir juryen anledning til å hedre innsatser som ikke dekkes av de øvrige ni prisklassene. Prisen har for eksempel gått til dukkemaker Lisbeth Narud, til dramatiker Jesper Halle og - i fjor - til hele staben på Rogaland Teater. Årets pris går til et teater som med utgangspunkt i en virkelig hendelse som skaket opp regionen, har skapt en aktuell og provoserende forestilling som har engasjert langt utover fylkets egne grenser.