Produsert av Åarjelhsaemien Teatere/Sydsamisk teater og Turnéteatret i Trøndelag, i samarbeid med Sámi Našunálateáhter Beaivváš/Det Samiske Nasjonalteatret Beaivváš

No alt text

Allaq - Dållen gïelle, ildens stemme

 av Cecilia Persson

1 nominasjon

Beste audiovisuell design

Nominert

Krediteringer

Cecilia Persson – Dramatiker (Manuse)

Ingeborg Eliassen – Oversettelse (Jarkoestæjja sveerjengïele – daaroengïele / Oversetter svensk – norsk)

Sara Marja Magg – Oversettelse (Jarkoestæjja daaroengïele – åarjelsaemiengïele)

Peter Oskarsson – Regi (Bïhkedæjja)

Camilla Therese Karlsen – Koreografi (Svîhtje)

Frode Fjellheim – Komponist (Musihke)

Peter Holm – Scenografi (Hammodæjja)

Peter Holm – Kostymedesign (vaarjoeh)

Leo Thörn – Kostyme (Gåarojeh / Kostymemakere)

Berit Haltvik With – Kostyme (Gåarojeh / Kostymemakere)

Per Sundin – Lysdesign (Tjoevke)

Stein Bjørn – Skuespiller (Dorjehtæjja)

Tore Berntzen Granås – Skuespiller (Dorjehtæjja)

Camilla Therese Karlsen – Skuespiller (Dorjehtæjja)

Trond Peter Stamsø Munch – Skuespiller (Dorjehtæjja)

Mary Sarre – Skuespiller (Dorjehtæjja)

Lene Cecilia Sparrok – Skuespiller (Dorjehtæjja)

Maren Togstad – Maskedesign (Maaske / Mask)

Håvard Enes – Rekvisitter (Dekor og rekvisitt)

Lars Daniel Hjelde – Rekvisitter (Dekor og rekvisitt)

Freydis Ravn – Rekvisitter (Dekor og rekvisitt)

Jørgen Sellevold – Rekvisitter (Dekor og rekvisitt)

Hilde Knedal Andersen – Inspisient

Mari Jarstein – Inspisient

Geir Ola Brattaker – Teknisk ansvarlig (Teknihkenåejvie / Teknisk leder)

Håvard Enes – Tekniker (Teknihke / Teknisk)

Isak Anta Mihkkal Kvitfjell – Tekniker (Teknihke / Teknisk)

Steffen Solberg – Tekniker (Teknihke / Teknisk)

Siri Hallingby Børs-Lind – Produsent (Dorjejeh)

Marianne Siljuberg – Produsent (Dorjejeh)

Marte Grande Tachezy – Produsent (Dorjejeh)

Heddadagene og Heddaprisen presenteres av

Meld deg på vårt nyhetsbrev og våre pressemeldinger

Norsk teater- og orkesterforening
Rosenkrantzgate 9, 0159 Oslo
+47 23 10 09 90